Can we add space to table space when we the oracle DB in upgrade mode?

Can we add space to table space when we the oracle DB in upgrade mode?

I came to the situation where I need to add some space to during the oracle database upgrade .
checked with oracle and we can add the space during the DB upgrade with just altering the data-file size.But oracle recommended to resize the data-file instead of adding new data file.